 |
|
#1
31/08/2004, 18h02
| |||
| |||
 UNINTENDED Alors voila ce qui est ma chanson préférée depuis assez longtemps maintenant!!Bien sur c'est une chanson de Muse de leur premier album(sans doute le meilleur)C'est une musique douce,romantique avec la superbe voix de Matt Bellamy un chanteur hors-pair!!Voici les paroles originales et la traduction: You could be my unintended Choice to live my life extended You could be the one I'll always love You could be the one who listens to My deepest inquisitions You could be the one I'll always love [Chorus ] I'll be there as soon as I can But I'm busy mending broken Pieces of the life I had before First there was the one who challenged All my dreams and all my balance She could never be as good as you You could be my unintended Choice to live my life extended You should be the one I'll always love [Chorus ] x 2 Before you... Tu pourrais être mon choix Involontaire de vivre ma vie jusqu'au bout Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours Tu pourrais être celle qui écoute Mes questions les plus indiscrètes Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours [Refrain ] Je serai là dès que je le pourrai Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés De la vie Que j'ai eu avant D'abord il y a eu celle qui a défié Tous mes rêves et tout mon équilibre Elle ne pourra jamais être aussi bien que toi Tu pourrais être mon choix Involontaire de vivre ma vie jusqu'au bout Tu devrais être celle que j'aimerai toujours [Refrain ] x 2 Avant toi...
__________________ Un baiser est une gourmandise qui ne fait pas grossir alors...Embrasse-moi!  |
|
#2
04/11/2004, 09h23
| ||||
| ||||
| Il y en a une autre de Muse que j'aime beaucoup, il s'agit de "Endlessly" there's a part in me you'll never know the only thing I'll never show hopelessly I'll love you endlessly hopelessly I'll give you everything but I won't give you up I won't let you down and I won't leave you falling If the moment ever comes It's plain to see it's trying to speak cherished dreams forever asleep hopelessly I'll love you endlessly hopelessly I'll give you everything but I won't give you up I won't let you down and I won't leave you falling if the moment ever comes hopelessly I'll love you endlessly hopelessly I'll give you everything but I won't give you up I won't let you down and I won't leave you falling but the moment never comes Il y a une partie de moi que tu ne connaîtras jamais La seule chose que je ne montrerai jamais Sans retour, je t'aimerai éternellement Sans retour, je te donnerai tout Mais je ne t'abandonnerai pas Je ne te laisserai pas t'abbatre Et je ne te laisserai pas tomber Si jamais le moment venait Il est clair que ça essaie de parler De rêves chéris à jamais endormis Sans retour, je t'aimerai éternellement Sans retour, je te donnerai tout Mais je ne t'abandonnerai pas Je ne te laisserai pas t'abbatre Et je ne te laisserai pas tomber Si jamais le moment venait Sans retour, je t'aimerai éternellement Sans retour, je te donnerai tout Mais je ne t'abandonnerai pas Je ne te laisserai pas t'abbatre Et je ne te laisserai pas tomber Mais le moment n'est jamais venu |
|
#3
16/11/2004, 14h49
| ||||
| ||||
 J'adore "UNINTENDED" !!!!!!!!!! Malheureuzment peu de personnes autour de moi la connaisse ! Mais je suis ravie de voir sur se site des personnes ayant très bon gout !!!
__________________ Comme un soleil ensorcelé tes yeux se perdent dans mes nuits... |
|
#4
16/11/2004, 18h50
| ||||
| ||||
| WAAAAAA c GENIAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CHUI TOMBé SUR UN FORUM OU I A DES GENS QUI AIME BIEN MUSE !!!!!!!!!!!!!!!!!!  JE SUIS MOI MEME TOTALEMENT ACCRO A MUSE !!!!!!!!!!!! ET J AI RAISON !!!!!!!!!!!!!! VIVE MUSE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bon y en a une autre ossi qui est romantique si vous voulez , c " Falling awy with you" : I can’t remember when it was good Moments of happiness elude Maybe I just misunderstood All of the love we left behind Watching the flash backs intertwain Memories I will never find Whatever you've become Forget the reckless things we've done I think our lives have just begun I think our lives have just begun And I’ll feel my world crumbling down Feel my life crumbling now Feel my soul crumbling away Falling away Falling away with you Staying awake to chase the dream Tasting the air you’re breathing in I hope I won’t forget a thing I wish to hold you close and pray Watching a fantasy decade Nothing will ever stay the same And all of the love we threw away And all of the hopes we’ve cherished fade Making the same mistakes again Making the same mistakes again And I’ll feel my world crumbling down Feel my life crumbling now Feel my soul crumbling away And falling away Falling away with you All of the love we left behind Watching the flash backs intertwain Memories I will never find Memories I will never find |
 |
| Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s)) | |
| Outils de la discussion | |
| |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 14h07.
