salut !
malheureusement, rien ne dit qu'il attend plus de toi qu'une amitié. pas mal de gens aiment flirter, simplement, sans qu'il y ait quelque chose derrière. et ça me semble être son cas.
mais en même temps, s'il a ce comportement avec toi, tu es en droit de savoir ce qu'il en est de sa vie amoureuse, histoire de ne pas te faire du mal pour rien. donc, ne te trouve ni ridicule, ni compliquée, de vouloir en savoir plus.
si tu veux lui demander les choses "subtilement", demande lui ce qu'il a fait ce week end, par exemple. s'il te dit "j'ai été au ciné" tu peux demander "avec des copains, ta copine, tout seul ?" il se dira que tu veux juste être sympa en lui posant des questions, et voilà
