Salut! ...a priori, non, ça ne brûle pas (pas à ce point que ça fasse mal en tout cas!)
tout d'abord, il me semble que c'est plutôt bien qu'un garçon ait une érection qui tienne un long moment: qd une fille met du temps à se "réchauffer", ça lui laisse le temps d'être en phase avec toi.
Mais c'est bien de lui caresser la zone génitale pour qu'elle soit + humide et éviter les brûlures. La sexualité féminine, en pratique, c'est pas automatique!
Malgré tout, je me range à l'avis de Nivek: la consultation d'un gynéco s'impose (ou d'un médecin..) rapidemment: certaines maladies sont à traiter sans tarder à cause des risques (si c'estr une MST). Il peut simplement s'agir d'une infection urinaire (+ fréquente chez les filles) mais c douloureux. Voilà voilà.
Ne t'en fait pas ta sexualité: je suis sûre que tu vas très bien t'en sortir. Et puis, pas d'éjaculation: pas de risque de bébé

(enfin, prenez vos précautions qd même!).
