Tout de même il ne peut pas éternellement brider ses sentiments envers toi.
"J'ai peur de trop m'attacher", c'est bien gentil, mais il se passe quoi en attendant ?

S'il a subi des déboires amoureux qui l'ont fait souffrir, cette crainte est compréhensible, mais ça n'est pas une raison pour stagner. A ce moment-là qu'il se contente de sa relation épistolaire avec l'autre. Hors, il a entamé quelque chose avec toi, il doit bien avoir conscience que tu souhaites voir votre histoire progresser (à condition que tu lui fasses sentir).

Entre lui laisser le temps, et le forcer à "éclore" ses sentiments, je choisirais ... les deux. Du temps tu lui en laisse depuis un certain temps (haha) déjà, n'épuise pas ton coeur à attendre le sien. Peut-être attend-t-il inconsciemment (ou pas) un signe de ta part ?
En évitant les procédés "basiques" tels qu'ultimatum ou jalousie, tu dois bien avoir moyen de lui montrer avec douceur, mais fermeté, qu'il serait temps qu'il se secoue un peu.